何為sample availability?請懂貿易者幫忙紙箱包裝 何為sample availability?請懂貿易者幫忙
客戶詢問我公司商品列出:sample availability, packing details何謂sample availablility? 若我樣品須向對方索費包含運費,英文該如何書寫?又我們的包裝為每一件產品用無印刷之紙盒包裝,每6件再以瓦樂紙箱包裝此句英文該如何書寫?
1. Sample Availability 是「提供樣品」的意思2. 樣品須向對方索費包含運費 比較完整的回答是" We charge US$(3.50) CIF for each sample (#B-503樣品代號) per peice/set. The sample will be delivered upon of receipt your check. You will receive it in 10 days. 我們的樣品報價每一單位XX美元含保險費與運費。
樣品於收到付款支票後寄出，10日內可收到。
(註：CIF是指含保險與運費的報價，樣本通常以空運寄出以節省時間。
)3. 我們的包裝為每一件產品用無印刷之紙盒包裝,每6件再以瓦樂紙箱包裝 Our sample will be packedby 6-unit size in plain corrugated cardboard carton. (Corrugated Cardboard 是瓦楞紙的意思)
客戶詢問我公司商品列出:sample availability, packing details何謂sample availablility? 他要樣品。
。
。
若我樣品須向對方索費包含運費,英文該如何書寫?你可以寫﹕Yes, we do have samples and it will be USDXX per piece or set (postage included)又我們的包裝為每一件產品用無印刷之紙盒包裝,每6件再以瓦樂紙箱包裝Each product is been packed in non label box and per 6 pieces, it will be packed in carton box.此句英文該如何書寫?
包裝禮物,包裝設計,包裝材料,包裝紙盒,包裝禮盒,禮品包裝,真空包裝,包裝 英文,包裝教學,花束包裝包裝,corrugated cardboard,貿易,CIF,quot,節省時間,sample,英文,產品,The sample
英文寫作|演講稿|口語|句子|文章|文法|語法|怎麼唸|單字|自我介紹|發音|詞性|怎麼學|翻譯機|用語|學英文|翻譯|祈使句|命令句|英翻中|語言學|英文諺語|補習|動詞|會話|演說技巧|中翻英|練習|片語|提升|分詞|意思|專有名詞|名詞|解釋|
參考資料:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1106100911194 紙箱包裝
