close
巴哈姆特 太陽の真ん中へ 中文歌詞 請各位大大幫忙翻譯一下,原文歌詞:誰かが今ほら呼ぶ声がする風見鶏が居場所を告げている座り込んだこの坂の途中で空を飛べたらいいなとつぶやいた果てない夢と 果てある今と忘れない日々 忘れたい日々失くした物が増えたさみしさを身軽になれたんだと笑えるかい?I wanna fly away 答えを求めて気づいたよ あやまちも悔しさも羽になって体中風感じ そして今手を広げて太陽の真ん中へ 今おれは飛べるだろう悲しみの夜を抜け 今よりも飛べるだろうI can fly awayプライドとか見栄でできた鳥カゴを今蹴飛ばしてやる一瞬の衝動は永遠の激動その場所から飛ぶなら今ほら舞い上がれ 悲しみも喜びも力になるくり返す間違いも進む為の光りになるオンボロの翼でも 自分らしく飛べばイイ太陽の真ん中へI can fly away
「太陽の真ん中へ」作詞: 堤晋一作曲: 堤晋一歌手: ビバッチェ誰かが今ほら呼ぶ声がする聽得見某人正在呼喚的聲音 風見鶏が居場所を告げている風信鴿則訴說著所在地 座り込んだこの坂の途中で坐在這條坡道上喃喃自語 空を飛べたらいいなとつぶやいた如果能飛不知該有多好 果てない夢と 果てある今と無止盡的夢想有盡頭的現在 忘れない日々 忘れたい日々無法忘記每日無法忘記每日 失くした物が増えたさみしさを因為越來越多的東西不見而寂寞 身軽になれたんだと笑えるかい?就算可以變的輕鬆你能笑出來嗎? I wanna fly away 答えを求めて尋找答案 気づいたよ あやまちも悔しさも羽になって我發現錯誤與悔恨都化成了翅膀 体中風感じ そして今手を広げて用全身感受風 現在就張開雙手 太陽の真ん中へ 今おれは飛べるだろう現在的我 能飛向太陽的中心吧 悲しみの夜を抜け 今よりも飛べるだろう擺脫悲傷的夜 就能夠飛得比現在更高吧I can fly awayプライドとか見栄でできた為了所謂的面子還有自尊心 鳥カゴを今蹴飛ばしてやる現在就衝破鳥籠向自由飛去 一瞬の衝動は永遠の激動瞬間的衝動是永遠的激動 その場所から飛ぶなら今ほら此時此刻就從那裡出去吧 舞い上がれ 悲しみも喜びも力になる飛舞起來吧 讓悲傷和快樂都成為力量 くり返す間違いも進む為の光りになる一次次的錯誤也同樣會成為前進的力量 オンボロの翼でも 自分らしく飛べばイイ即使是破損的雙翅能像自己那樣飛翔就好 太陽の真ん中へ向著太陽的中心I can fly away中文歌詞轉自@巴.哈.姆.特*

作曲|歌名|MV|片尾曲|日文歌|女歌手|歌手|巡演|羅馬拼音|韓文歌|男歌手|MP3|原聲帶|VCD|視頻|翻譯|新歌|影片|琴譜|配樂|歌曲排行榜|R&B|作詞|演唱會|團體|插曲|歌詞|PV|DVD|片頭曲|

巴哈姆特

參考資料:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1011070307647
如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
arrow
arrow
    全站熱搜

    網路知識收集中心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()