網路知識收集中心

請幫我把他在今天內變成中文!高分20禮品包裝盒 請幫我把他在今天內變成中文!高分(20) Is Your Logo In Focus?Your customers and your corporate identity deserve the very best when it comes to choosing a business gift. So why not bring attention to your company logo with a beautiful timepiece born of the classic Scandinavian design tradition and manufactured with only the best materials. Each watch is assembled with a true chronometer precision quartz movement from Seiko and battery from Sony. Nickle free construction, a mineral crystal face and waterproof timekeeping to a depth of 30 metres together with a 3-year warranty are all part of this quality timepiece. The Design 2006 Collection is ladies’ and gents watches with super slim watch cases.Design Your Own Distinctive Company WatchYou may combine any watchcase, strap, watch hands and dial shown in the brochure by filling out the order form on the reverse side of this letter. And remember to give details concerning the company logo to be used. If you would like to see how your watch will look before ordering, you may wish to use the design programme tool at www.abc.com.hkto actually see the end result for yourself.Beautifully PackagedEach watch comes in an elegantly designed case and is gift wrapped with a golden ribbon to further increase attention to the uniqueness of this fine gift.Savings If Ordered Before dec 8thBecause we want to celebrate the opening of our new Beijing office, our second in China, we are offering a special introductory discount on orders placed before July 8th of RMB 123,- per watch. The normal price after this date is RMB 321,- per watch (at 123 pcs.). But for only RMB 789,- per watch, you receive exactly the same product with your logo on the dial, the watch itself packaged in an individually gift wrapped case, and with free delivery to your address before July 28th. So hurry and place your order before the July 8th deadline.除了放在YAHOO,最好把他寄到bbbheidi*yahoo.com.hk/hotmail.com
你的企業標誌引人注意嗎?當需要一份企業贈品時,你的顧客們和公司本身員工是值得得到最好的!!!你為什麼不以擁有北歐設計風格和只用最好材質所製成的美錶來突顯你的企業標誌?每一只錶都以精工的真正計時精確的石英組成,還有SONY產的電池.不含鎳成分的構造,水晶礦物錶面,30米防水計時功能,以及三年的保固,這些都是這隻錶品質的一部分.2006年的設計是女錶收藏錶,而男錶則擁有超薄的錶身.設計你自己獨一無二的公司錶你可以組合這本手冊裡的任何一種錶殼,錶帶,指針和錶盤,只要填好這封信背面的訂單.記住要提供我們關於你想用的企業標誌的細節.如果你想在下單前看到你的錶看起來如何,你可 以上我們的網站www.abc.com.hk,利用上面的的設計程式工具來檢視真正你所設計的結果.漂亮的包裝每一只錶將會在高雅設計的盒子裡,並會綁上金色的緞帶,如此一來耕增加這個精緻禮物的獨特性!!!如果在12月8號前下單將有折扣因為我們想慶祝我們北京的第二家分公司開幕.所以我們針對7月8號前的訂購提供每只錶123人民幣的特別推廣折扣.在這日期後的價格則為每只321人民幣.(當達到123隻的數量)但是對一隻只有789人民幣的手錶而言,每隻錶都將你的企業標誌放在錶面上,都以獨特的禮品包裝盒所包裝,並且在7月28日前免運費的寄到你指定的地址.所以請儘快在7月8號期限前開出你的訂單.補充:如果你有任何進一步的疑問,請不要遲疑和我們聯絡,電話如下:12345678PS:有個地方怪怪的,文章標題是8TH DEC前,也就是12月8號前才有省錢專案,但文章內是7月8號,不過我想你應該清楚哪各是正確的!!!
你的標識是引人注目的嗎？ 當涉及選擇一個生意禮物時，你的用戶和你的共同的身分最好應有。

為什麼不帶給你公司標識與出身於最優秀北歐設計道統和與最好材料的只一起生產的一個美麗的座鐘一起的注意。

每只表被來自Seiko的一次真實的精密記時計精密石英運動和來自新力的電池裝配。

五分鎳幣免費建設， 30米的深度以及3 年的保證的礦物質水晶表面和防水的timekeeping是全部這個高品性座鐘的一部分。

設計2006 收集女子和男人與超級苗條表箱一起看。

你自己的特別的公司看的設計 你可以結合任何watchcase，帶，看手， 撥在小冊子內顯示在填寫關於這信的反面的定貨單時。

記得要給關於被使用的公司標識的細節。

如果你想看出在預訂之前，你的表將看起來怎樣， 你可能希望使用設計計畫工具在www.abc.com.hkto實際上看見末端你自己結果。

很好地包裝 每表進來一高雅設計的箱天賦與一金色色帶一起包裹給更進一步增加注意在這好天賦的唯一性。

如果被在dec之前預訂第8，儲蓄 因為我們想要慶祝我們的新北京公司的開業， 我們，中國我們的第2 在在123元民眾幣中的第8的7月之前設定的訂貨上提供特別引導折扣，-每看。

321元民眾幣的日期的在這之後這正常價格，-每看(在123 pcs.) . 但是為只789元民眾幣， -每表， 你得到完全相同的產品有你的標識在表盤上， 這表自己包裝在內一分別天賦把箱包起來，並且與免費交付兌一在7月28日之前你的位址一起。

因此趕快並且在7月8日期限之前訂貨。

●我不太確定喔**"因為我是用某個軟體翻的。

sony ericsson,sony數位相機,sony手機,sony ericsson手機,sony相機,sony主題,sony筆電,sony ericsson主題,sony液晶電視,sony耳機Sony,company logo,RMB,quality timepiece,設計,Seiko,今天,attention,公司,最好

會話|演說技巧|解釋|自我介紹|文章|口語|學英文|分詞|祈使句|中翻英|動詞|文法|詞性|發音|意思|翻譯機|語法|英文寫作|怎麼學|專有名詞|英翻中|翻譯|提升|單字|練習|句子|命令句|演講稿|補習|名詞|語言學|怎麼唸|用語|片語|英文諺語|